Perché la bandiera giapponese a volte ha i raggi rossi?
❓Vi siete mai chiesti perché la bandiera giapponese ogni tanto ha una serie di raggi rossi, come un gigantesco Sole nascente? ‼️Io sì, e oggi ve lo spiego‼️
Quando pensiamo alla bandiera del Giappone, ci viene in mente uno sfondo bianco con un grande cerchio rosso al centro, poi però capita di vedere una diversa, nella quale dal sole partono numerosi raggi rossi. Di solito appare su navi militari, fotografie storiche, vecchi manifesti ma si tratta di una vecchia bandiera giapponese? È una variant o un simbolo militare?
Non sono due bandiere nazionali
La bandiera nazionale è quella con il semplice disco rosso al centro, chiamata Hinomaru, che significa “cerchio del sole”, dove il bianco viene associato alla purezza e alla sincerità e il cerchio rosso rappresenta il sole.
Un sole che arriva da lontano
Il sole è legato all’identità giapponese da molti secoli e già nel Medioevo i guerrieri utilizzavano dischi solari sui propri ventagli, sugli stendardi e sulle insegne militari. Raffigurazioni dell’Hinomaru compaiono anche in dipinti dedicati alle battaglie del periodo Sengoku e più tardi, durante il periodo Edo, il cerchio venne usato sulle navi.
Il 1870: una bandiera per il nuovo Giappone
Con la Restaurazione Meiji il Giappone inizia a modernizzarsi e nel 1870 ufficializza Hinomaru per le navi mercantili; negli anni successivi inizia a comparire anche sugli edifici pubblici, nelle cerimonie, e diventa il simbolo nazionale…
Ma solo nei cuori dei giapponesi! Non esisteva ancora una legge che la dichiarasse esplicitamente bandiera nazionale e la questione venne risolta appena nel 1999, con l’approvazione della Legge sulla Bandiera e sull’Inno Nazionale, legge che riconobbe ufficialmente anche il Kimigayo come inno nazionale.
La gemella malvagia
La bandiera con i raggi rossi si chiama Kyokujitsuki, “Bandiera del Sole Nascente”.
Nel 1870 venne adottato uno stendardo militare formato da un disco rosso centrale e sedici raggi e successivamente anche la marina imperiale volle la propria versione, dove il sole non era perfettamente al centro, ma spostato verso il lato dell’asta.
Un casino, ognuno si faceva la propria bandiera e non si capiva più quale fosse quella vera.
Dopo la sconfitta del 1945 Esercito e Marina vennero sciolti e le loro bandiere smisero di essere utilizzate MA nel 1954 con la nascita delle Forze di autodifesa giapponesi, alcune versioni della Kyokujitsuki vennero reintrodotte (con diverse proteste e scandali).
Qui la storia diventa delicata.
Secondo la posizione ufficiale del governo giapponese infatti, il sole coi raggi è un antico motivo culturale legato al sole e non un simbolo politico o discriminatorio ma Corea del Sud, Cina e altri Paesi che subirono l’occupazione o le aggressioni dell’Impero giapponese, hanno una percezione molto diversa, dato che Kyokujitsuki venne utilizzata durante l’espansione coloniale e le guerre del Novecento, con tutti gli orrori legati a quegli avvenimenti.
Per questo la sua comparsa durante eventi sportivi internazionali ha più volte provocato proteste e richieste di divieto.
Due bandiere e due storie
L’Hinomaru e la Kyokujitsuki quindi condividono il sole rosso ma non hanno la stessa funzione.
L’Hinomaru è la bandiera nazionale e rappresenta ufficialmente lo Stato giapponese.
La Kyokujitsuki è invece un disegno storico, legato alla storia militare e per questo simbolo molto controverso.
⛩️ Ed ecco perché potreste aver visto due diverse “bandiere del Giappone”: una rappresenta ufficialmente il Paese, mentre l’altra porta con sé una storia molto più complessa, sospesa tra tradizione, guerra e memoria. ⛩️